Organisation website:
باختصار
تÙÙÙ Ø´Ø¨ÙØ© اÙÙØ³ÙÙØ§Øª Ø§ÙØ´Ø§Ø¨Ø§Øª بÙ
ثابة Ø´Ø¨ÙØ© Ø¥ÙÙÙÙ
ÙØ© ÙÙÙØ§Ø´Ø·Ø§Øª Ø§ÙØ´Ø§Ø¨Ø§Øª اÙÙ
ÙÙØ±Ø¯Ø§Øª (١٨ Ø³ÙØ© ÙØØªÙ Ø£ÙØ§Ø¦Ù Ù£Ù ) Ø§ÙØ¹Ø§Ù
ÙØ§Øª Ù٠اÙÙ
جتÙ
عات Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨ÙØ©. ÙØ³ØªÙÙØ± Ø§ÙØ£Ø¯Ùات ÙØ§ÙÙ
ÙØ§Ø±Ø§Øª ÙØ§ÙÙ
Ø¹Ø§Ø±Ù Ø§ÙØªÙظÙÙ
ÙØ© اÙÙØ§Ø²Ù
Ø© ÙÙÙØ§Ø´Ø·Ø§Øª Ø§ÙØ´Ø§Ø¨Ø§Øª ÙÙØªØ¬Ù
ع ÙØØ´Ø¯ جÙÙØ¯ÙÙ Ø¨ÙØ§Ø¹ÙÙØ© Ø£ÙØ«Ø± ÙÙ
Ø¹Ø§ÙØ¬Ø© اÙÙØ¶Ø§Ùا اÙÙ
تعÙÙØ© بØÙÙ٠اÙÙ
رأة Ø§ÙØªÙ تعتبرÙÙØ§ Ù
ÙÙ
Ø© باÙÙØ³Ø¨Ø© Ø¥ÙÙÙÙ.
ÙÙØ¯ أدرÙÙØ§ Ø£ÙÙØ§ ÙÙØ§Ø´Ø·Ø§Øª شابات ÙØ¹Ù ٠عÙ٠اÙÙØ¶Ø§Ùا اÙ٠تعÙÙØ© بØÙÙ٠اÙ٠رأة Ù٠اÙÙ ÙØ·ÙØ©Ø ÙØØªØ§Ø¬ Ø¥Ù٠أربعة Ø£Ù ÙØ± Ø£Ø³Ø§Ø³ÙØ© Ø£ÙØ§ ÙÙÙ:
اÙÙ Ø³Ø§ØØ© ÙØ§Ø³ØªÙعاب ÙØªØ¹Ø²Ùز Ø§ÙØ£ÙÙØ§Ø± ÙØ§ÙÙØ´Ø§Ø·Ø§Øª
اÙÙ Ø¹Ø±ÙØ©
اÙÙ Ø³Ø§ØØ© ÙØ¨Ùاء Ø§ÙØ±Ùابط
اÙÙ Ø³Ø§ØØ© اÙÙ ØªÙØ¯Ù Ø© ÙØ§ÙØ´Ø§Ù ÙØ© ÙØ§ÙØ¢Ù ÙØ©
ÙØ¹ÙÙÙØ ØªØ³Ø¹Ù Ø´Ø¨ÙØªÙا Ø¥Ù٠تØÙÙÙ Ø§ÙØ£ÙØ¯Ø§Ù Ø§ÙØªØ§ÙÙØ©:
Ø¥ÙØ´Ø§Ø¡ Ù
جÙ
ÙØ¹Ø© Ù
٠اÙÙØ§Ø´Ø·Ø§Øª Ù
٠شأÙÙØ§ Ø®Ø±Ù Ø¹Ø²ÙØ© اÙÙØ§Ø´Ø·Ø§Øª Ø§ÙØ´Ø§Ø¨Ø§Øª ÙØªÙÙÙØ± Ù
Ø³Ø§ØØ© ÙÙØ¹Ù
٠عÙÙ Ù
ختÙÙ ÙØ¶Ø§Ùا اÙÙ
رأة.
تÙÙÙØ± اÙÙ
عÙÙÙ
ات ÙØ§ÙÙ
عار٠ØÙ٠اÙÙØ³ÙÙØ© ÙØ§ÙتØÙÙ٠اÙÙÙØ¯Ù ÙØØ±ÙØ© ØÙÙ٠اÙÙ
رأة Ù٠اÙÙ
جتÙ
عات Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨ÙØ©.
Ø£Ù ÙØ´ÙÙ Ù
ÙØµØ© Ù
ØªÙØ¯Ù
Ø© ÙÙ
ÙØ§Ùشة ÙØ§ÙØ© اÙÙ
ÙØ§Ø¶Ùع Ø§ÙØ±Ø§Ø¦Ø¬Ø© ÙØ§ÙÙ
ØØ±Ù
Ø© Ø§ÙØªÙ تؤثر عÙÙ ØÙÙ٠اÙÙ
رأة Ù٠اÙÙ
جتÙ
عات Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨ÙØ©.
ØªÙØ³Ùع Ø§ÙØ®Ø·Ø§Ø¨ ØÙÙ ØÙÙ٠اÙÙ
رأة Ù٠اÙÙ
جتÙ
عات Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨ÙØ© ÙÙ ÙÙÙÙ Ø£ÙØ«Ø± Ø´Ù
ÙÙØ§ ÙØªÙدÙ
ا ÙØ³ÙØ§Ø³ÙØ§.
We are a group of young Arab women activists building a collective network of support for young Arab activists in the region. We recognize that Arab young women face particular challenges and experiences of sexism. We also recognize the fragmentation and elitism of women's rights work in Arab societies. The group of us believes that an organized support network uniting young women activists working on an array of issues concerning women rights and coming from various perspectives and backgrounds is the perfect way to push women's rights organizing forward in the region.
Organisation website:
The AWO is an intergovernmental organization established under the umbrella of the League of Arab States and headquartered in Egypt. It emerged from the Cairo Declaration issued by the First Arab Women Summit which convened in Cairo in November 2000 in response to a call by H.E. Mrs. Suzanne Mubarak, Egypt's First Lady and which was co-organized by the National Council for Women in Egypt, Hariri Foundation in Lebanon and the League of Arab States. The agreement came into effect in March 2003.
The AWO aims at:
Empowering Arab women and building their capacities to promote progress of Arab societies.
Raising awareness of the necessity of engaging women as equal partners in societal development.
Coordinating Arab efforts in order to foster women empowerment and elevate awareness of their vital role in society.
Organisation website:
Association profile available in 2 languages ( English and Arabic). In brief : "The Lebanese Women's Council (formerly The Lebanese Arab Women's Union), is a non-governmental organization composed of 160 women's and mixed associations from all regions of Lebanon. These associations are licensed by the Lebanese government and are active in the health care sector, rehabilitation sector, educational sector, environmental sector and family organization sector."
Organisation website :
eWomenNetwork, is widely recognized as the Premier Women's Business Network in North America. In brief : "We have a dynamic and diversified culture that celebrates the brilliance of women entrepreneurs, business owners and corporate professionals."
Organisation website:
'Karama' is the Arabic word for dignity, as well as an initiative fueled by a coalition of partners as constituencies to build a movement to end violence against women in the Middle East and North Africa. Karama puts emphasis on women from the ground up, addressing violence as they define it, with solutions of their own design.
Launched in 2005 to provide a framework for coordination, cooperation, and linkage among people working to stop violence against women, Karama has initiated an unprecedented range of multi-sectoral collaboration and advocacy by women across the region at the national, regional, and international levels.
Karama's partners include organizations in Egypt, Jordan, Lebanon, Syria, Algeria, Morocco, Sudan, Tunisia, and Palestine with experience in political advocacy, research, service provision, community outreach, and working with targeted groups.
Organisation Website : portal in english in brief : "ADR's mission is to empower the marginalized and help them make a better living through economic and social development projects.
Our specific objectives are:
Give access to training, tools, information and financial services.
Give better access to labor market and help to set income generating projects.
Encourage partnership and decentralized cooperation.
Projects are designed and implemented according to the wishes and needs of the local population. "
Organisation website:
International Relief and Development (IRD) is one of the premier organizations implementing development services and programs across a broad spectrum of regions and technical activities. In brief : "Our mission is to reduce the suffering of the world's most vulnerable groups and to provide tools and resources needed to increase their self-sufficiency. We accomplish this mission by running targeted, cost-effective development programs that improve the lives of these vulnerable groups. We work in regions of the world that present social, political, and technical challenges, and particularly specialize in helping communities affected by conflict and war to recover and improve. We collaborate with a wide range of organizations to design and implement humanitarian relief and development aid programs."
Project webpage:
Womenwatch is the central gateway to information and resources on the promotion of gender equality and the empowerment of women throughout the United Nations system, including the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women (UN Women), the United Nations Secretariat, regional commissions, funds, programmes, specialized agencies, and academic and research institutions. The portal contains a directory of resources on selected topics including the critical areas of concern of the Beijing Platform for Action, statistics and indicators, gender mainstreaming and online clearinghouses on themes currently on the United Nations global agenda, such as climate change. Recent developments also include
Organisation website:
Association profile available in 3 languages. ( English, Arabic and French). In brief: "Lebanese Institute for Economic and Social Integrated development) is a Lebanese association born in 1986. Since 1988, it has a legal status under the Lebanese law on associations.
The ILDES, being an NGO with non-lucrative aim, is interested in the Lebanese population displaced from its places of origin by the wars that devastated Lebanon from 1975 to 1990.
Its mission is to contribute to a return to the conviviality and inter-community life that prevailed in Lebanon before the wars (1975-1990), and which constituted its specificity and its great value."
Project webpage:
Project summary of the IDRC project by Nadine Haddad El-Hajj : In brief "One greywater (GW) treatment-and-use project in Lebanon has changed the beneficiaries' lives in many ways, providing recycled water for gardening and improving the beneficiaries' socioeconomic status. In Tannoura, West Bekaa, Lebanon â a remote rural town of the Bekaa Valley â where phase II of the International Development Research Centre (IDRC) funded Greywater Treatment and Use Project is being implemented (2006â2008), female beneficiaries have been more affected than their male counterparts by this project."